Metronidazole can cause unusual results with certain medical tests. Tell any doctor who treats you thatMetronidazole can cause life-threatening liver problems in people with Cockayne syndrome.mouth sores; or. swollen, red, or "hairy" tongue. This is not a complete list of side effects and others...